CONDITIONS D’UTILISATION


Date de dernière modification : 10 octobre 2011

Les conditions générales d’utilisation suivantes s’appliquent à tous les visiteurs et utilisateurs du site Web Plaskolite www.plaskolite.com (le « Site Web »). En continuant à naviguer ou à utiliser ce site Web, vous acceptez de vous conformer et d’être lié par les conditions générales d’utilisation suivantes, pouvant être modifiées par nos soins à tout moment et publiées sur ce site Web (les « Conditions d’utilisation »). Si vous n’acceptez pas les présentes Conditions d’utilisation, ne consultez pas et n’utilisez pas ce Site Web. Les Conditions d’utilisation constituent un accord juridique.

Les termes « Plaskolite », « nous », « notre » et « nos » font référence à Plaskolite, Inc. et à ses sociétés affiliées. Les termes « vous » et « votre » désignent le visiteur ou l’utilisateur de notre site Web et, si le visiteur ou l’utilisateur accède ou utilise le site Web en sa qualité d’employé ou de représentant autorisé d’une société, les termes « vous » et « votre » désignent également ladite société.

1. Acceptation des modifications apportées aux conditions d’utilisation
Nous nous réservons le droit, à notre discrétion, de mettre à jour, réviser, compléter, supprimer ou modifier autrement les présentes Conditions d’utilisation. Toute modification prendra effet immédiatement après sa publication sur le site Web. Veuillez consulter régulièrement les Conditions d’utilisation pour connaître les modifications. Votre utilisation de ce site Web suite à la publication de toute modification des conditions d’utilisation constitue votre acceptation de ces modifications.

2. Conditions et restrictions d’utilisation
Dans le cadre de votre accès au site Web et de votre utilisation de ce dernier, vous acceptez de vous conformer à toutes les procédures, règles et politiques que nous établissons et à toutes les lois et réglementations fédérales, étatiques et locales applicables.

Ce site Web et tous ses documents, y compris, mais sans s’y limiter, ses logiciels, son code HTML, ses scripts, son texte, ses œuvres d’art, ses photographies, ses images, ses vidéos et ses documents audio, y compris les brochures, catalogues, certifications, manuels, fiches techniques, fiches de vente et images de produits disponibles sur le site Web (collectivement, les « Documents ») sont protégés par les lois sur le droit d’auteur et d’autres lois et traités américains et internationaux. Aucun droit, titre ou intérêt dans nos Documents ne vous est transmis.

Tous les Documents sont fournis par nos soins en tant que service aux visiteurs et utilisateurs de ce site Web et ne peuvent être utilisés qu’aux fins d’information pour lesquelles ils sont fournis, et uniquement si vous conservez également tous les avis de droit d’auteur et autres avis de propriété contenus dans les Documents. Il s’agit d’une licence limitée, et non d’un transfert de propriété, sur nos Documents et cette licence et votre utilisation du site Web sont soumises aux restrictions suivantes : (i) vous ne pouvez pas copier, reproduire, publier, transmettre, distribuer, exécuter, afficher, publier, modifier, créer des œuvres dérivées, vendre, concéder sous licence ou autrement exploiter ce site Web ou l’un de ses documents sans notre autorisation écrite préalable ; (ii) vous ne pouvez pas accéder aux documents ou ce site Web ou les utiliser d’une manière qui est en concurrence avec nous ou d’une manière qui viole toute loi ou réglementation fédérale, étatique ou locale applicable ; et (iii) vous ne pouvez pas autoriser la copie de nos documents. Toute copie, modification, distribution, transmission, performance, affichage ou autre utilisation non autorisée des documents ou de ce site Web est interdite. Nous pouvons révoquer cette licence limitée à tout moment pour quelque raison que ce soit ou sans raison. Tous les droits non expressément accordés sont réservés.

Sans limiter la généralité de ce qui précède, vous reconnaissez et acceptez que certains contenus et fonctionnalités disponibles par le biais de ce site Web et utilisés pour l’exploiter sont protégés par des droits d’auteur, des marques commerciales, des brevets ou d’autres droits de propriété, par nous et/ou nos sociétés affiliées, concédants de licence et prestataires de services. Vous acceptez de ne pas modifier, transformer ou dégrader les marques de commerce, les marques de service ou toute autre propriété intellectuelle que nous mettons à disposition en lien avec ce site Web, y compris les documents.

Vous acceptez, en outre, de ne pas (i) utiliser d’exploration de données, de robots ou de méthodes similaires de collecte ou d’extraction de données en lien avec ce site Web ou les documents ; ou (ii) tenter d’obtenir un accès non autorisé à toute partie de ce site Web ou des documents ou à tout autre compte, système informatique ou réseau connecté à ce site Web, que ce soit par piratage, exploration de mots de passe ou tout autre moyen.

Nous pouvons résilier, modifier, suspendre ou interrompre tout aspect de ce site Web, y compris la disponibilité de toute fonctionnalité du site Web, à tout moment et sans préavis.

Nous pouvons résilier votre accès ou votre utilisation de ce site Web à tout moment, pour quelque raison que ce soit ou sans raison et sans préavis.

En cas de violation des présentes Conditions d’utilisation, nous nous réservons le droit de demander tous les recours disponibles en droit et en équité.

3. Marques déposées
Nous conservons tous les droits concernant nos marques de commerce, noms commerciaux, noms de marque, logos et habillages commerciaux. Ces marques, noms, logos, habillages commerciaux et images associées sont des marques déposées et/ou de droit commun et sont protégés par les lois et traités américains et internationaux. Aucune licence d’utilisation de ces marques, noms, logos ou habillages commerciaux ne vous est accordée en vertu des présentes Conditions d’utilisation ou par votre utilisation de ce site Web. Toute utilisation abusive des marques de commerce, noms commerciaux, noms de marque, logos et habillages commerciaux affichés sur ce site Web est strictement interdite.

4. Soumission d’idées non sollicitées
Bien que l’utilisation de certaines zones ou fonctionnalités du site Web puisse donner une idée non sollicitée, ne nous envoyez pas d’idées sur de nouveaux produits, processus de fabrication, améliorations de produits ou nouveaux services. Afin d’éviter les malentendus ou les litiges potentiels lorsque nos produits, processus, améliorations ou services peuvent sembler similaires aux idées qui nous sont soumises, nous adhérons à une politique stricte de non-acceptation. Nous n’acceptons ni ne considérons ces idées non sollicitées par le biais du site Web, y compris : idées de produits, services, technologies, processus, techniques, méthodes, systèmes, conceptions, plans ou concepts nouveaux ou améliorés ; ou idées d’améliorations de produits, de noms de produits ou de plans marketing.

Veuillez ne pas envoyer par le biais du site Web, ni décrire dans une zone ou donner une caractéristique du site Web permettant des commentaires ou des réponses textuels, toute suggestion, toute idée, tout savoir-faire, tout concept, toute technique, toute procédure, toute méthode, toute conception, tout plan, toute formule ou tout autre document. Si, malgré notre demande de ne pas nous envoyer ou autrement nous fournir ces informations, si vous les envoyez ou les fournissez, indépendamment du contenu et de votre description dans un domaine où du texte peut être fourni, ces soumissions ne seront pas considérées comme confidentielles ou exclusives à vous. En outre, nous n’aurons aucune obligation à l’égard de ces soumissions et pouvons les utiliser, les distribuer et les exploiter autrement de toute manière et à toute fin (y compris à nos fins commerciales) que nous jugeons appropriée, à notre seule discrétion.

5. Échantillons
Grâce à l’utilisation de certaines zones ou fonctionnalités du site Web, des dispositions pour obtenir des échantillons peuvent être facilitées. En plus des autres conditions générales qui peuvent s’appliquer aux échantillons, nous nous réservons le droit de :

  • Refuser les demandes d’échantillons des concurrents
  • Refuser les demandes répétées d’échantillons
  • Réduire la quantité d’échantillons demandés
  • Réclamer des frais pour les demandes qui incluent plusieurs échantillons (coût des échantillons et frais d’expédition)
  • Réclamer des frais de production et d’expédition des échantillons personnalisés


6. Politique de confidentialité
Les informations personnelles que nous recueillons par le biais du site Web sont soumises à la Politique de confidentialité du Site Web.

7. Liens vers des sites tiers
Ce site Web peut inclure des liens vers d’autres sites Web, qui ne sont pas sous notre contrôle. Nous ne sommes pas responsables (i) du contenu ou des informations des sites Web liés ou de tout autre site Web lié, figurant dans ces derniers, (ii) de toute modification ou mise à jour du contenu ou des informations contenues dans les sites Web liés, (iii) des politiques de confidentialité de tout site Web lié, ou (iv) de la sécurité de tout site Web lié. Nous vous fournissons les sites Web liés uniquement à titre de commodité, et l’inclusion de tels liens sur le site Web n’implique pas notre approbation des sites Web liés, des organisations qui exploitent ces sites Web, ou de tout produit ou service de ces organisations. L’accès à ces sites Web liés se fait à vos propres risques. Nous n’assumons aucune responsabilité découlant de ou liée à ces sites Web et/ou à leur contenu ou pour tout dommage ou perte causé(e) ou présumé(e) causé(e) par ou en relation avec toute utilisation ou dépendance à un tel contenu ou aux biens ou services disponibles sur ou via ces sites Web.

8. Lien vers ce site Web
Vous ne pouvez pas encadrer ou refléter toute partie de ce site Web. Tout site Web qui renvoie à ce site Web n’implique pas que nous soutenons ce site Web ou tout produit ou service disponible par l’intermédiaire de ce site Web.

9. Clauses de non-responsabilité
CE SITE WEB ET LES INFORMATIONS, DOCUMENTS ET TOUT CONTENU Y FIGURANT, AINSI QUE L’ACCÈS AU SITE WEB SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « TELS QUE DISPONIBLES », SANS GARANTIE NI CONDITION D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. SANS LIMITATION DE CE QUI PRÉCÈDE, NOUS ET NOS SOCIÉTÉS AFFILIÉES, FILIALES, AGENTS ET LEURS EMPLOYÉS, SOUS-TRAITANTS, ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS ET ACTIONNAIRES RESPECTIFS, DÉCLINONS SPÉCIFIQUEMENT TOUTE GARANTIE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER : (i) TOUTE GARANTIE CONCERNANT LA DISPONIBILITÉ, LA PRÉCISION, L’INTÉGRATION, LE CARACTÈRE APPROPRIÉ, L’ADÉQUATION, LA FIABILITÉ, L’EXHAUSTIVITÉ, LA PONCTUALITÉ OU L’UTILITÉ, DÉCOULANT DE L’UTILISATION COMMERCIALE OU DU COURS DES AFFAIRES OU DU COURS DE L’EXÉCUTION OU AUTREMENT, EN CE QUI CONCERNE CE SITE WEB ET LES INFORMATIONS, LES DOCUMENTS ET LE CONTENU, ET LES RÉSULTATS POUVANT ÊTRE OBTENUS À PARTIR DE LEUR UTILISATION ; (ii) TOUTE GARANTIE QUE CE SITE WEB SERA SÉCURISÉ, SANS INTERRUPTION, NON RETARDÉ OU SUSPENDU, INCHANGÉ OU SANS ERREUR ; ET (iii) LES GARANTIES IMPLICITES DE JOUISSANCE PAISIBLE, LA COMMERCIALITÉ, LA QUALITÉ MARCHANDE, L’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, LE TITRE, LE CONTENU INFORMATIF, LA NON-INTERFÉRENCE ET L’ABSENCE DE CONTREFAÇON. Certaines juridictions n’autorisent pas les limitations sur la durée d’une garantie implicite, de sorte que les limitations ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Vous reconnaissez que les informations et les documents disponibles sur le site Web peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs.

Toutes les fonctionnalités, spécifications, produits, et les prix des produits et services décrits sur ce site Web ou dans les documents sont susceptibles d’être modifiés à tout moment, sans préavis. De temps à autre, il peut y avoir des informations sur ce site Web ou dans les documents qui contiennent des erreurs typographiques, des inexactitudes, ou omissions pouvant être liées à des descriptions de produits, prix ou disponibilité. Nous ne faisons aucune déclaration quant à l’exhaustivité, l’exactitude ou l’actualité de toute information sur ce site Web ou sur les documents. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications aux informations sur le prix, la description ou la disponibilité sans préavis. Nous ne pouvons pas garantir que ce site Web et/ou votre ordinateur afficheront avec précision les couleurs de nos produits. Les images sur le site Web sont à des fins de représentation uniquement et ne peuvent pas décrire des produits réels. L’inclusion de produits ou services sur ce site Web, ou dans les Matériaux, n’implique ni ne garantit que ces produits ou services seront disponibles à un moment donné.

10. Limitations de responsabilité
VOTRE UTILISATION DE CE SITE WEB, ET/OU DES DOCUMENTS EST À VOS RISQUES ET PÉRILS. NI NOUS, NI AUCUNE DES ENTITÉS IMPLIQUÉES DANS LA CRÉATION, PRODUCTION, LA FOURNITURE OU LA LIVRAISON DE CE SITE WEB OU DES DOCUMENTS, NE SONT RESPONSABLES DE TOUT ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, INDIRECT, OU DES DOMMAGES-INTÉRÊTS PUNITIFS, OU TOUTE AUTRE PERTE, DES COÛTS, OU DES DÉPENSES DE TOUTE NATURE, Y COMPRIS LES FRAIS JURIDIQUES, HONORAIRES D’EXPERTS, OU AUTRES DÉCAISSEMENTS, OU PERTE DE BÉNÉFICES OU DE REVENUS, LES COÛTS DE REMPLACEMENT, LES INTERRUPTIONS D’ACTIVITÉ, OU PERTE DE DONNÉES, MÊME S’ILS SONT INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES ET QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE JURIDIQUE SUR LAQUELLE CES DOMMAGES PEUVENT ÊTRE FONDÉS, QUI PEUT SURVENIR, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, (i) PAR L’ACCÈS À CE SITE WEB, L’UTILISATION DE, OU LA NAVIGATION DANS CE SITE WEB OU (ii) VIA VOTRE TÉLÉCHARGEMENT, OU UTILISATION DE, TOUT MATÉRIEL, TOUTE DONNÉE, TOUT TEXTE, TOUTE IMAGE, TOUTE VIDÉO OU TOUT DOCUMENT AUDIO PROVENANT DE CE SITE WEB (OU DE TOUT AUTRE SITE WEB LIÉ), Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUT PRÉJUDICE CAUSÉ PAR DES VIRUS, BOGUES, ACTION OU INACTION HUMAINE OU TOUT SYSTÈME INFORMATIQUE, TOUTE LIGNE TÉLÉPHONIQUE, MATÉRIEL, LES DYSFONCTIONNEMENTS DE LOGICIELS OU DE PROGRAMMES, OU TOUTE AUTRE ERREUR, DÉFAILLANCE OU TOUT AUTRE RETARD DANS LES TRANSMISSIONS INFORMATIQUES OU LES CONNEXIONS RÉSEAU. Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent donc ne pas s’appliquer à vous.

11. Problèmes internationaux
Nous ne faisons aucune déclaration selon laquelle les documents contenus ou disponibles sur ce site Web sont appropriés pour des emplacements en dehors des États-Unis. Si vous utilisez ce site Web depuis des emplacements en dehors des États-Unis, il vous incombe de vous conformer à toutes les lois locales applicables, y compris, mais sans s’y limiter, toutes les réglementations et lois relatives aux exportations et aux importations.

12. Droit applicable et juridiction
Les présentes Conditions d’utilisation seront régies par les lois de l’État de l’Ohio, États-Unis, sans égard à ses principes de conflits de lois. Vous acceptez que toute action en justice ou en équité découlant du site Web ou liée au site Web, aux présentes Conditions d’utilisation ou aux documents soit déposée exclusivement auprès des tribunaux d’État ou fédéraux situés dans le comté de Franklin, Ohio, et vous consentez par les présentes à la compétence personnelle de ces tribunaux. Nous administrons le site Web à partir d’installations dans l’État de l’Ohio.

Si une disposition des présentes Conditions d’utilisation n’est pas valide ou est inapplicable, le reste des présentes Conditions d’utilisation ne sera pas affecté et restera pleinement en vigueur.

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software